• English
  • Chinese

de@Tongji

您的位置: Startseite > Aktuelles > deTongji > 正文

Einweihung der Heinrich-Pfeiffer-Bibliothek-- ein kulturelles Geschenk von der Fritz-Thyssen-Stiftung

Datum:02-06-2007

 
       Am Nachmittag, des 25. Mai 2007 fand eine feierliche Geschenkzeremonie am CDHK der Tongji-Universität statt. Herr Jürgen Regge, Vorstandsmitglied der Thyssen-Stiftung, hielt den Eröffnungsvortrag. Die Fritz-Thyssen-Stiftung schenkte der Deutschen Fakultät der Tongji-Universität eine Fachbibliothek, die nach dem Namen des früheren Generalsekretärs der Wilhelm-von-Humboldt-Stiftung, Herrn Dr. Heinrich-Pfeiffer benannt wurde. Denn Herr Dr. Pfeiffer hatte einen großen Beitrag für die Zusammenarbeit und den wissenschaftlichen und kulturellen Austausch zwischen China und Deutschland geleistet.
 
       Schon im Frühjahr 1979, als Herr Prof. Dr. Li Guohao, Rektor der Tongji-Universität, nach mehr als 30 Jahren Deutschland noch einmal betrat, besuchte er in Begleitung von Herrn Dr. Pfeiffer als Generalsekrerär der Humboldt-Stiftung mehrere Universitäten in Deutschland und gründete Partnerschaften mit der Ruhr-Universität Bochum und der TU Darmstadt. Um den Deutschunterricht an der Tongji-Universität zu unterstützen, schenckte die Humboldt-Stiftung auch in diesem Zusammenhang dem Fremdsprachenkolleg der Tongji-Universität eine moderne Anlage für das Sprachlabor. Seitdem besuchte Herr Dr. Pfeiffer mehrfach die Tongji-Universität und half ihr bei der Herstellung der Kontakte mit der Humboldt-Stiftung sowie den deutschen kulturellen und wissenschaftlichen Kreisen. Für seinen großartigen Verdienst verlieh die Tongji-Universität im Jahre 1999 Herrn Dr. Pfeiffer den Ehrenprofessortitel.
 
       Diese Heinrich-Pfeiffer-Bibliothek mit ihrer notwendigen Fachliteratur für Germanistik ist für Lehrer, Professoren und Studenten bei der Erforschung der deutschen Sprache und Literatur sicherlich sehr nützlich. Als Vertreter der Tongji-Universität hat Herr Vize-Rektor Chen Xiaolong in seiner Eröffnungsrede seinen herzlichen Dank dafür zum Ausdruck gebracht.