Chinesisch-Deutsche Woche des Gesellschaftlich-Kulturellen Austauschs der Tongji-Universität mit herausragenden Angeboten

Strategische Dialoge, akademische Foren, geisteswissenschaftlicher Austausch ...... Kürzlich wurde die Chinesisch-Deutsche Woche des Gesellschaftlich-Kulturellen Austauschs der Tongji-Universität offiziell mit einer Reihe von thematischen Aktivitäten auf dem Campus eröffnet, die allen Dozenten und Studenten ein Fest des akademischen und humanistisch-kulturellen Austauschs zwischen China und Deutschland boten.Am 8. Oktober wurde in der Deutschen Bibliothek eine Ausstellung zum Thema "Die Tongji-Universität in internationaler Kooperation" eröffnet. Die Präsentation im Hauptteil trug den Titel "Kooperation mit Deutschland: Verkörperung der traditionellen Vorteile der Tongji-Universität und Quelle innovativer Modelle". Aufgezeigt wurde die Entwicklungsgeschichte der Zusammenarbeit der Tongji-Universität mit Deutschland von ihrer Entstehung vor mehr als hundert Jahren, als die chinesische und die deutsche Kultur aufeinander trafen. Heute ist die Tongji ein wichtiges Schaufenster für die Beziehungen zwischen den zwei Ländern und ermöglicht den intensiven wissenschaftlichen und kulturellen Austausch mit Deutschland.

Vertreter der zuständigen Ministerien und Stiftungen Chinas und Deutschlands, viele hochrangige deutsche strategische Partneruniversitäten, bekannte deutsche Unternehmen, Vertreter der deutschen Kooperationseinrichtungen der Tongji-Universität, Lehrende und Studierende trafen sich, um die alte Freundschaft zwischen der Tongji-Universität und Deutschland zu vertiefen und ein neues Bild der gewinnbringenden und schönen Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland in der Zeit nach der Epidemie zu zeichnen.

Der Generalsekretär des DAAD Kai Sicks, der Leiter des Wissenschaftsreferats des deutschen Generalkonsulats Shanghai Uwe Koch, der ehemalige Generalsekretär des DAAD und Ehrenprofessor der Tongji-Universität Christian Bode, die ehemalige Vizeministerin des Bildungsministeriums und ehemalige Präsidentin der Tongji-Universität Wu Qidi, der Parteisekretär Fang Shouen, der Präsident Zheng Qinghua, der Vizepräsident Lei Xinghui und Lou Yongqi nahmen an den Veranstaltungen der Chinesisch-Deutschen Woche des Gesellschaftlich-Kulturellen Austauschs teil.

Strategischer Dialog: Verhandlung zwischen China und Deutschland trägt zur Verwaltung bei

In diesem Jahr wird der 25. Jahrestag der Gründung des CDHK gefeiert. Am 1.Oktober fand die 25. Sitzung des CDHK-Beirats in einer Kombination aus Online- und Offline-Sitzungen statt. Wu Qidi, Zheng Qinghua, Sicks und Uwe Koch nahmen daran teil und hielten Reden. An der Sitzung nahmen auch Lei Xinghui, Lou Yongqi und Vertreter der Geschäftswelt teil, die die Lehrstühle des CDHK finanziert haben.

Die chinesische und deutsche Seite würdigten die erfolgreichen Leistungen des CDHK in den vergangenen 25 Jahren und äußerten, dass die Höhepunkte und die fruchtbare Arbeit der Chinesisch-Deutschen Doktorandenschule, des Chinesisch-Deutschen Gemeinsamen Forschungszentrums (Tongji-Universität) und der Chinesisch-Deutschen Zentren im vergangenen Jahr eine wichtige Manifestation der Umwandlung des CDHK zu "kleineren Kernen, größere Bereichen und höherem Niveau" seien. In Zukunft werden China und Deutschland weiter zusammenarbeiten, um die "China-Deutschland 2.0-Strategie" voranzutreiben, mehr chinesische und deutsche Wissenschafts- und Technologieführer und Innovationsteams mit internationaler Perspektive zu entwickeln und gemeinsam die chinesische und deutsche Kompetenz für ein besseres Leben der Menschen in der ganzen Welt einzusetzen.

Die 2. Senatssitzung der CDHAW 2023

Am Morgen des 13. Oktober wurde die 2. Senatssitzung der CDHAW 2023 im CDH-Gebäude auf dem Siping-Campus veranstaltet. Der deutsche Koordinator des Projekts, Prof. Hans Wilhelm Orth, und vier Fachkoordinatoren der Hochschule Zittau/Gerlitz, der Hochschule München, der Fachhochschule Esslingen und der Westsächsischen Hochschule Zwickau planen gemeinsam mit der Leitung der CDHAW und den Leitern der verschiedenen Fachbereiche eine Reihe von Aktivitäten für das 20-jährige Jubiläum der CDHAW, das im nächsten Jahr stattfinden werden.

Die Teilnehmer beider Seiten brachten einstimmig zum Ausdruck, dass sie diese Gelegenheit nutzen werden, um das Fundament des gegenseitigen Vertrauens und der Zusammenarbeit weiter zu stärken, die entsprechenden Initiativen umzusetzen, die Qualität der internationalen Ausbildung an der Hochschule umfassend zu verbessern, die Art der Integration von Industrie und Bildung zu konsolidieren und zu innovieren und weiterhin eine gute Rolle als Modell für die deutsch-chinesische Bildungskooperation als "Leuchtturmprojekt" zu spielen.

Die 14. Sitzung des Lenkungsausschusses der Chinesisch-Deutschen Hochschule

Am Nachmittag des 13. Oktober fand die 14.Sitzung des Lenkungsausschusses der Chinesisch-Deutschen Hochschule der Tongji-Unversität in einer kombinierten On- und Offline-Sitzung statt. Fang Shouen und Sicks nahmen an der Sitzung teil und hielten Reden. Teilnehmende Mitglieder und Vertreter des chinesischen Außenministeriums, des deutschen Auswärtigen Amtes, des chinesischen Bildungsministeriums, des deutschen Bundesministeriums für Bildung und Forschung, des chinesischen Wissenschaftsministeriums, der Deutschen Forschungsgemeinschaft, der National Natural Science Foundation of China, der Technischen Universität Berlin, des Scholarship Council of China und des Verbandes für Internationale Zusammenarbeit der deutschen Fachhochschulen hielten Reden.

Vertreter aus verschiedenen Bereichen von China und Deutschland würdigten die vorbildliche und führende Rolle der Tongji-Universität im Bereich der Zusammenarbeit und des Austauschs zwischen chinesischen und deutschen Hochschulen und erklärten einhellig, dass es von großer Bedeutung sei, sich nach der Pandemie wieder offline zu treffen und Dialoge zu führen, um die Herausforderungen zu bewältigen und das Vertrauen in die Zusammenarbeit zu stärken. In  Zukunft werden sich beide Seiten auf die "Chinesisch-Deutsche Kooperationsstrategie 2.0" konzentrieren, das Kooperationskonzept "Exzellenz, Win-Win und Vorbildcharakter" aktiv umsetzen, gemeinsam neue Wege für die zukünftige Entwicklung der Chinesisch-Deutschen Hochschule und ihrer Zweigstellen erkunden und die Chinesisch-Deutsche Hochschule zu einem Modell und Vorreiter für die deutsch-chinesische Hochschulkooperation und den Austausch in der Zeit nach der Pandemie entwickeln.

Fang Shouen und Sicks gaben gemeinsam den Startschuss für den Aufbau des Chinesisch-Deutschen Umweltzentrums und des Chinesisch-Deutschen Forschungs- und Entwicklungszentrums für nachhaltige Städte. Das hohe Niveau der deutsch-chinesischen "internationalen Zusammenarbeit in Wissenschaft und Bildung" an der Tongji-Universität soll auf weitere Disziplinen ausgeweitet werden.

Akademische Konferenz: Notfall-Supply-Chain-Management und Strategien zur Verbesserung der Supply-Chain-Resilienz in Zeiten schwerwiegender öffentlicher Gesundheitsereignisse

Die enormen Auswirkungen schwerwiegender öffentlicher Gesundheitsereignisse auf globale Lieferketten haben die Vulnerabilität vieler Lieferketten aufgedeckt und die Bedeutung der Stärkung der Lieferkettenresilienz auf globaler Ebene verdeutlicht. Am 9. und 10. Oktober fand eine internationale Konferenz statt, die von der Tongji-Universität ausgerichtet und von der Technischen Universität Berlin mitorganisiert wurde. Bekannte Professoren, Wissenschaftler und Experten von Hochschulen und Institutionen aus China und Deutschland diskutierten über die Strategien, Methoden und bewährten Verfahren im Bereich der Verwaltung der Lieferkette im Notfall und der Verbesserung der Resilienz der Lieferkette in Bezug auf die genannten Themen.

Akademische Vorträge: 45 Jahre deutsch-chinesische Hochschulzusammenarbeit – Was liegt in der Zukunft?

Angesichts der komplexen internationalen politischen Umwelt stellte sich die Frage, wie die Zusammenarbeit zwischen deutschen und chinesischen Hochschulen ihre Stärke bewahren, Herausforderungen bewältigen und eine glänzende Zukunft gestalten kann. Am 11. Oktober hielt Dr. Christian Bode einen Vortrag mit dem Titel "45 Jahre deutsch-chinesische Hochschulzusammenarbeit – Was liegt in der Zukunft?". Dr. Bode blickte auf die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen deutschen und chinesischen Hochschulen zurück und betonte die wichtige Rolle der wissenschaftlichen Forschung bei der Förderung verantwortungsbewusster Weltbürger und junger Führungskräfte, um die Herausforderungen der Zeit zu bewältigen.

Akademische Konferenz: Deutsch-chinesische Gemeinschaftsforschung und Innovation – Forum für Industrie, Hochschule und Forschung 2023

Am 13. Oktober fand das deutsch-chinesische Gemeinschaftsforschungs- und Innovationsforum 2023 der Tongji-Universität in einer hybriden Online-Offline-Form statt. Es wurde von prominenten Gästen aus Deutschland und China eröffnet. Mitglieder der Deutschen Akademie der Technikwissenschaften, renommierte Hochschulexperten und Führungskräfte großer Unternehmen diskutierten ausführlich, wie die akademische Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland weiter ausgebaut, interdisziplinäre Forschung vorangetrieben, Spitzenleistungen in der Wissenschaft gefördert und Forschungsergebnisse schneller in die Praxis umgesetzt werden können. Es wurde auch nach neuen Modellen für die Fusion von Forschung, Bildung und Wirtschaft im deutsch-chinesischen Kontext gesucht.

Akademisches Seminar: 5. China-Europa-Innovations- und Wettbewerbsseminar sowie die 20-jährigen Feierlichkeiten des Tongji-Geistigen Eigentums

Angesichts der Herausforderungen, die Technologien wie künstliche Intelligenz, Big Data und intelligente Medizin für geistiges Eigentum, Wettbewerbsrecht und Innovationsmanagement darstellen, diskutierten Experten und Wissenschaftler aus erstklassigen Hochschulen und Institutionen in China und Europa am Morgen des 13. Oktober auf dem 5. China-Europa-Innovations- und Wettbewerbsseminar, das von der Shanghai International Intellectual Property School veranstaltet wurde, intensiv über Themen wie Streitbeilegung in regionalen und nationalen Politiken, Datenschutz und internationale Koordination. Sie lieferten akademische Empfehlungen und politische Leitlinien zur Überwindung von Hindernissen für internationale Forschungszusammenarbeit und grenzüberschreitende Geschäftstätigkeiten.

Kultureller Austausch: Gemeinsamer Genuss von chinesischer und deutscher Kultur

Der Austausch von Kulturen fördert das gegenseitige Verständnis zwischen China und Deutschland. Am Abend des 13. Oktober wurde der "2023 Tongji Yangpu Cooperative Exchange Theme Day – Abend der chinesisch-deutschen Wirtschafts- und Handels- und Kulturzone am Flussufer" in Yangpu eröffnet. Chinesische Pekingoper, Tanz und Guqin-Performances wurden zusammen mit einer traditionellen bayerischen Band aus Deutschland aufgeführt, wodurch eine harmonische Mischung aus Kulturen entstand. Die Gäste hatten die Gelegenheit, deutsche Spezialitäten zu probieren, miteinander anzustoßen und die Freundschaft zwischen China und Deutschland zu feiern, während sie über eine vielversprechende Zukunft sprachen.

Wichtige Veranstaltungen der deutsch-chinesischen akademischen und kulturellen Woche

TEIL 01

Akademische Konferenz - Die deutsche China-Strategie und ihre Auswirkungen auf die China-Europa-Beziehungen

Datum: 14. Oktober 2023 (Samstag) 9:00-16:50 Uhr

Ort: Siping-Campus der Tongji-Universität

Kurzbeschreibung: Bei dieser Konferenz ging es darum, die erste umfassende China-Strategie der Bundesregierung Deutschlands zu analysieren und die aktuellen Entwicklungen und Aussichten in den Beziehungen zwischen China und Deutschland sowie China und Europa zu bewerten und zu diskutieren.

TEIL 02

Besichtigung deutscher Unternehmen - BASF Shanghai Pudong Technology Innovation Park

Datum: 17. Oktober 2023 (Dienstag) 13:00-18:00 Uhr

Ort: 333 Jiangxinsa Road, Pudong, Shanghai

Kurzbeschreibung: Der BASF Asia-Pacific Innovation Park ist das größte Forschungs- und Entwicklungszentrum von BASF in der Asien-Pazifik-Region. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, die Unternehmensgeschichte näher kennen zu lernen und verschiedene Einrichtungen wie Sicherheitsausrüstungsvorbereitung, Produktionswerkstätten, Lagerhäuser und AGVs zu besichtigen.

TEIL 03

Deutsch-Chinesischer Workshop - 3D-Druck

Datum: 20. Oktober 2023 (Freitag) 14:00-16:00 Uhr

Ort: Siping-Campus der Tongji-Universität, CD-Gebäude, 3. Stock, CD-Gemeinschaftsinnovationslabor

Kurzbeschreibung: Kreativität und Leidenschaft treffen aufeinander! CDHK und Porsche bieten die Möglichkeit, die Welt des Porsche E-Sports ohne das Verlassen des Campus zu erleben.

TEIL 04

Konzert - Von der Romantik zur Moderne: Abschlusskonzert der Tongji-Deutschland Akademischen und Kulturellen Woche 2023

Datum: 21. Oktober 2023 (Samstag) 19:00-20:30 Uhr

Ort: Siping-Campus der Tongji-Universität, CD-Gebäude, Deutsches Bibliotheksauditorium

Kurzbeschreibung: Musiker und Musikliebhaber aus der ganzen Welt versammelten sich, um nicht nur klassische romantische Stücke aufzuführen, sondern auch rhythmische und humorvolle moderne Musik für das Publikum zu präsentieren.

Weitere wichtige Veranstaltungen