• English
  • Chinese

Tongji Aktuell

您的位置: Startseite > Aktuelles > Tongji Aktuell > 正文

“70 Years of Glory, 70 Moments of Beauty——the rising China through the Lens of Jacek Ruta”

Eröffnung der Fotoausstellung zum 70-jährigen Jubiläum der Volksrepublik China

Datum:15-10-2019

Um das 70. Jubiläum der Gründung der Volksrepublik China zu feiern und die glänzenden Entwicklungsleistungen und das glückliche Leben der Menschen nach der Gründung der Volksrepublik China zu zeigen, hatte das International Office der Tongji-Universität den international bekannten Fotografen Jacek Ruta eingeladen, um Fotos zum Thema „70 Years of Glory, 70 Moments of Beauty——the rising China through the Lens of Jacek Ruta“zu zeigen. Am Mittag des 14. Oktober fand die Enthüllungszeremonie in der Eingangshalle des Tongde-Gebäudes auf dem Jiading-Campus statt. Yu Xuemei, Direktorin des International Office der Tongji-Universität, Thomas Elz, Konsul des Deutschen Generalkonsulats in Shanghai und der Fotograf Jacek Ruta hielten jeweils eine Rede.

In ihrer Rede dankte Frau Yu Herrn Jacek für die Entscheidung, eine Fotoausstellung an der Tongji-Universität abzuhalten. Insbesondere anlässlich des 70. Jubiläums der Gründung der Volksrepublik China bilden die 70 Fotografien eine einzigartige Landschaft und tragen dazu bei, den Tongji-Campus schöner und farbenreicher zu machen. Das China in den ausgezeichneten Fotografien von Jacek Ruta ist sowohl mit modernen als auch mit traditionellen Eigenschaften ausgestattet: Ruta bringt nicht nur die schönen Wünsche und das Bewusstsein für die Zukunft Chinas zum Ausdruck, vielmehr schätzt er auch die Vergangenheit. In seiner Rede stellte Jacek Ruta fest, dass China ein Land mit einer langen Geschichte, einer reichen und vielfältigen Kultur sei und über eine anhaltende Entwicklungskraft verfüge. Ruta sagte, erfühle sich glücklich, mit seinen Fotografien die schöne Natur und die urbane Landschaft Chinas sowie das freundliche chinesische Volk zum Ausdruck zu bringen.

Die Fotoausstellung wird bis Mitte November auf dem Jiading-Campus zu sehen sein. Anschließend werden die Fotos bis Mitte Dezember im Zonghe-Gebäude auf dem Siping-Campus gezeigt. Besucher sind herzlich willkommen!