• English
  • Chinese

Tongji Aktuell

您的位置: Startseite > Aktuelles > Tongji Aktuell > 正文

Tag der Technischen Universität Darmstadt fand an der Tongji-Universität statt

Datum:23-05-2017

Am 19. Mai besuchte Herr Professor Hans Jürgen Prömel, Präsident der Technischen Universität Darmstadt, mit einer Delegation von mehr als 20 Professoren und Assistanten, die Tongji-Universität und nahm am Tag der TU Darmstadt teil, eine der Veranstaltungen des 110-jährigen Jubiläums der Tongji-Universität.

Am Vormittag fand die Eröffnungsfeier in der deutschen Bibliothek statt. Bei der Eröffnung waren der Präsident der Tongji-Universität Zhong Zhihua, Vizepräsident Wu Zhiqiang sowie Lehrende und Studierende aus den Kollegs für Umweltwissenschaft, Verkehrswesen, Architektur- und Stadtplanung, Wirtschaftswissenschaften und Management u.a. anwesend. Dabei hielten Frau Dr. Dorothea Rüland, Generalsekretärin vom DAAD und Herr Peter Rothen, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Shanghai, die Ansprache.

Herr Zhong und Herr Prömel betonten in ihren Reden, dass beide Universitäten die bilateralen strategischen Koorperationsbeziehungen weiter stärken, mehr Projekte entwickeln und mehr Professoren zum Austausch und Zusammenarbeiten ermutigen werden. Außerdem unterzeichneten beide Präsidenten einige Vereinbarungen, um die tiefe und weitere Zusammenarbeit zu bestätigen. Zudem spendete Herr Prömel im Namen der TU Darmstadt der deutschen Bibliothek Bücher im Wert von 20 000 RMB Yuan.

Als Vertreter beider Universitäten stellten Herr Professor Martin Wagner und Herr Professor Dai Xiaohu nacheinander die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Beziehung zwischen der Tongji-Universität und TU Darmstadt vor. Danach erzählten zwei Studentenvertreter über ihre Erfahrungen und Erlebnisse während eines Austauschstudiums.

Am Nachmittag diskutierten alle Professoren in Gruppen über die Zukunft der Städte und Verkehr, funktionale Materialien, Sprachwissenschaft, Europa und Internationalisierung und vieles mehr, was eine gute Voraussetzung für die weitere und tiefere Zusammenarbeit ist.

http://news.tongji.edu.cn/catv/index.php?classid=5698&action=video&id=982&t=show