• English
  • Chinese

de@Tongji

您的位置: Startseite > Aktuelles > deTongji > 正文

Tongji-Studenten wurden mit dem 1. Platz bei dem 2. nationalen Redewettbewerb „Stars der deutschen Sprache“ ausgezeichnet

Datum:02-12-2023

In den letzten Tagen fand das Finale des zweiten nationalen Redewettbewerbs „Stars der deutschen Sprache“ statt, das vom Fremdsprachenkolleg der Tongji-Universität in der Deutschen Bibliothek veranstaltet wurde. Das diesjährige Wettbewerbsthema lautete "Sprachliches Leben in der Stadt". Dabei wurden die Studierenden aufgefordert, Untersuchungen über das gesellschaftliche Leben einzubringen, den Zusammenhang zwischen Sprache und Gesellschaft zu entdecken und die Art und Weise zu suchen, mit der Sprache die städtische Entwicklung unterstützt. Die Studierenden sollten ihre Reden auf der Grundlage von ihren hautnahen Erlebnissen gestalten. Insgesamt haben sich 60 Universitäten mit insgesamt 200 Teilnehmern angemeldet und zahlreiche hochwertige Vorträge vorgeführt. Nach der Bewertung durch Experten kamen schließlich 16 herausragende Teams ins Finale und konkurrierten miteinander.


Shi Mingde, Präsident der Gesellschaft für die Chinesisch-Deutsche Freundschaft und ehemaliger Botschafter Chinas in Deutschland, sandte eine Videoansprache und drückte seine herzlichen Glückwünsche an die Finalteams aus. Er wünschte allen viel Erfolg und hoffte, dass die junge Generation an ihren Idealen und Überzeugungen festhält, fleißig studiert und zu einer Brücke der Kommunikation und Boten des Austauschs zwischen China und Deutschland wird.


Zhu Jianhua, ehemaliger Vorsitzender der Internationalen Vereinigung für Germanistik und Professor an der Tongji-Universität, Wei Yuqing, Präsident des Shanghai-Übersetzerverbands und Professor an der Fudan-Universität, Kong Deming, Chefredakteurin der Deutschlehrbücher "Verstehen vom heutigen China" und Professorin an der Nanjing-Universität, Tan Yuan, Professorin an der Huazhong-Universität für Wissenschaft and Technik und Thomas Zimmer, Professor an der Tongji-Universität fungierten als Jury für das Finale. Die Teilnehmer des Wettbewerbs präsentierten auf Deutsch lebhaft die Ergebnisse ihrer Teamforschungen, erklärten ausführlich ihre Wahrnehmung und Reflexion über den Anwendungswert und den geistigen Wert der Sprache in der Stadt, und beantworteten als Team die Fragen der Jury. Nach einem intensiven Wettbewerb wurden insgesamt ein Team mit dem Sonderpreis, zwei Teams mit dem 1. Preis, vier Teams mit dem 2. Preis und neun Teams mit dem 3. Preis von der Expertenjury ausgezeichnet. Unter den Preisträgern erhielten Yu Zhijie und Zhao Jun von der Tongji-Universität den 1. Platz.