• English
  • Chinese

de@Tongji

您的位置: Startseite > Aktuelles > deTongji > 正文

Erfolgreicher Abschluss der 6. Deutschen Woche der Musik der Tongji-Universität

Datum:22-10-2020

Vor kurzem kam die 6. Woche der Musik der Tongji-Universität, die vom Zentrum für Chinesisch-Deutschen Gesellschaftlich-Kulturellen Austausch(Tongji-Universität) und dem ebenfalls der Tongji angeschlossenen Chinesisch-Deutschen Musikforschungszentrum sowie der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen gemeinsam gesponsert wurde, zu einem erfolgreichen Abschluss. Die diesjährige Veranstaltungen der Musikwoche wurden nicht nur live vor Ort, sondern auch online übertragen, um Lehrern und Studenten der Tongji-Universität die Möglichkeit zur Teilnahme an den Musikkonzerten zu bieten.



Die erste Veranstaltung der 6. Deutschen Woche der Musik, nämlich der Workshop zum Thema “Musik und Leben in Corona- und Nachcoronazeiten” fand am 20. Oktober statt. Der Parteisekretär der Tongji-Universität, Fang Shouen, sandte ein Grußwort per Video. Vizepräsident Wu Zhiqiang nahm dem Workshop teil und hielt eine Rede. Christian Fischer, Rektor der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen und Wolfgang Wagenhäuser, Vizerektor der Hochschule, begrüßten die Lehrer und Studenten der Tongji-Universität per Video. Herr Dong Qi, Direktor vom Zentrum für Chinesisch-Deutschen Gesellschaftlich-Kulturellen Austausch an der Tongji-Universität hat den Workshop moderiert. Als Vertreterin des Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen, berichtete die Pianistin Jieni Wan zunächst am Beispiel ihrer eigenen Laufbahn über die Erfahrungen von Musikern in verschiedenen Ländern zu Zeiten der Pandemie.


Anschließend spielte FrauWan den dritten Satz von Beethovens Piano Sonata No.30. Per Video wurde eine Aufzeichnung des vierten Satzes von Beethovens “Eroica” 3. Sinfonie in Es-Dur, op.55 eingespielt. Bei den Aufführenden handelte es sich um Lehrer und Studenten der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen. Der Workshop wurde auch auf einer Online-Plattform übertragen, die Anzahl der Online-Zuschauer lag bei sage und schreibe über einer Million.




Am 21. Oktober waren die Klänge schöner Musik auch auf dem Campus des Tongji Zhejiang College zu hören. In einem wundervollen Workshop mit Lehrern, Studenten und Musikliebhabern in Jiaxing berichtete Jieni Wan über ihre Erfahrungen, die Musik im Leben und gab eine Aufführung vor Ort.

Aufgrund der Auswirkungen von Corona konnten die Musiker der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen die diesjährige Woche der Musik nicht vor Ort besuchen. Allerdings hatten sie zum Gedenken an den 250. Geburtstag Beethovens ein wunderbares Konzertvideo aufgenommen, das am 22. Oktober auf der offiziellen Website der Tongji-Universität dargeboten wurde.

In seiner Ansprache wies Dong Qi darauf hin, dass die Deutsche Woche der Musik der Tongji-Universitätseit fünf Jahre erfolgreich veranstaltet worden ist und sich mittlerweile zu einem wichtigen Element des kunstpädagogischen Austauschs zwischen der Tongji-Universität und Deutschland entwickelt hat. Im Bereich der kunstpädagogischen Ausbildung und Zusammenarbeit zwischen der Tongji-Universität und Deutschland spielt die Musikwoche eine zunehmend tragende Rolle. Darüber hinaus ist sie gleichzeitig eine wichtige Plattform für die Vertiefung des kulturellen Austauschs zwischen China und Deutschland geworden.


https://news.tongji.edu.cn/info/1003/75443.htm