• English
  • Chinese

de@Tongji

您的位置: Startseite > Aktuelles > deTongji > 正文

CDHK-Abschlussfeier des Jahrgangs 2018

Datum:04-07-2018


CDHK

Am 22. Juni 2018 fand die Abschlussfeier des Jahrgangs 2018 im Jiren-Gebäude auf dem Jiading- Campus der Tongji-Universität statt. Prof. Wu Zhihong, Parteisekretär und chinesischer Vizedirektor des CDHK, Herr Thomas Willems, deutscher Vizedirektor des CDHK, sowie Professoren und Eltern der Absolventen nahmen teil. Insgesamt 83 Studierende schlossen 2018 ihr Studium erfolgreich ab, darunter 70 chinesische und 13 deutsche Absolventen.

Absolventen Gruppenfoto klein

Prof. Wu Zhihong gratulierte den Absolventen herzlich zu ihrem Erfolg und bedankte sich bei allen Fakultäten und Mitarbeitern für die harte Arbeit. Im Kontext der aktuellen Fußball-Weltmeisterschaft betonte er: „Ohne Fleiß kein Preis!“ Auch bei Rückschlägen müsse man standhaft bleiben, weiterkämpfen und solche Prozesses als wertvolle Erfahrungen schätzen. Prof. Wu lud die neuen Alumni zu den Feierlichkeiten anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des CDHK ein. Nach der Festveranstaltung im Mai in Berlin werde im Oktober die Gegenveranstaltung in Shanghai stattfinden.

Mit dem Zitat aus dem Daoismus „Eine Reise, tausend Meilen lang, mit einem ersten Schritt fing sie an!“ verglich Herr Thomas Willems das Studium am CDHK mit einer Reise, auf der man sich neue Kenntnisse, neue Kompetenzen und neues Können angeeignet – fachlich, sozial, interkulturell. Heute gehe diese Reise ihrem Ende entgegen. Er appellierte an die Studierenden, sich an die Mühe und an die Errungenschaften aus diesem Lebensabschnitt zu erinnern – an Mut, Innovationsgeist und Neugier. Mit dem Ende dieser Reise beginne zugleich eine neue. Er hoffe weiterhin auf eine enge Verbundenheit mit dem CDHK und wünsche allen viel Erfolg auf der künftigen Lebensreise.

Als Vertreter der Lehrenden sprach Prof. Lin Song von der Fakultät für Maschinenbau. Er blickte auf die letzten drei Jahre zurück und wünschte den Studierenden, mit dem erlangten Wissen und den vielseitigen Erfahrungen einen erfolgreichen Eintritt in den neuen Lebensabschnitt.

Im Anschluss bedankte sich Herr Li Wei, Student der Fakultät Maschinenbau un Absolventenvertreter bei der Universität und dem CDHK für die herausragende Ausbildung. Auch Herr Xia Jie, Student der Fakultät Wirtschaftswissenschaften, blickte auf die vergangenen drei Jahre zurück und bedankte sich bei dem CDHK, den Lehrenden und den Kommilitonen. Die Erfahrungen am CDHK, mit den erstklassigen Lehrkräften und exzellenten Mitstudierenden seien unersetzlich. Gleichzeitig ermunterte er seine Kommilitonen, den Herausforderungen der Zukunft mutig zu begegnen.

traditionelle Barettzeremonie

Abschließend führten die Professoren mit den Absolventen die traditionelle Barettzeremonie durch, womit symbolisch der neue Lebensabschnitt eingeläutet wird.