• English
  • Chinese

Tongji Aktuell

您的位置: Startseite > Aktuelles > Tongji Aktuell > 正文

Deutsche Wochen 2026: Chinesisch-Deutscher Dialog in Wissenschaft und Kultur an der Tongji-Universität eröffnet

Datum:22-10-2026

Vor Kurzem wurden an der Tongji-Universität die Deutschen Wochen 2026: Chinesisch-Deutscher Dialog in Wissenschaft und Kultur eröffnet. Vertreterinnen und Vertreter der zuständigen Regierungsstellen und Stiftungen aus China und Deutschland, des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD), mehrerer führender deutscher strategischer Partnerhochschulen und renommierter deutscher Unternehmen sowie Vertreterinnen und Vertreter der Einrichtungen der Tongji-Universität für die Zusammenarbeit mit Deutschland kamen gemeinsam mit Lehrenden und Studierenden zusammen. Im Mittelpunkt standen Gespräche über neue Kooperationsmöglichkeiten in der Ausbildung von Fachkräften, der wissenschaftlichen Zusammenarbeit und dem kulturellen Austausch.

Im Rahmen der Veranstaltung unterzeichneten die Tongji-Universität und der DAAD eine gemeinsame Absichtserklärung zur weiteren Zusammenarbeit. Zudem hielten die Chinesisch-Deutsche Hochschule (CDH) und das Chinesisch-Deutsche Hochschulkolleg (CDHK) wichtige Sitzungen ab, um ihre Kooperationsplattformen weiterzuentwickeln. Mehr als 20 wissenschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche Austauschveranstaltungen finden bis zum 7. November statt und sollen der langjährigen Zusammenarbeit der Tongji-Universität mit Deutschland neue Impulse verleihen.

28. Sitzung des Beirats des Chinesisch-Deutschen Hochschulkollegs

Am 16. Oktober fand die 28. Sitzung des Beirats vom CDHK der Tongji-Universität statt. Vertreterinnen und Vertreter aus China und Deutschland tauschten sich über zentrale Themen aus, darunter die Integration der verschiedenen Einrichtungen der Tongji-Universität zur Zusammenarbeit mit Deutschland, die institutionelle Weiterentwicklung des CDHK sowie die Vertiefung der chinesisch-deutschen Kooperation. Gemeinsam setzten sie sich dafür ein, die Zusammenarbeit der Universität mit Deutschland auf ein höheres Qualitätsniveau zu heben.

Wu Qidi, ehemalige Vizebildungsministerin Chinas, ehemalige Präsidentin der Tongji-Universität und Vorsitzende des Beirats des CDHK, Zheng Qinghua, Parteisekretär der Tongji-Universität, Kai Sicks, Generalsekretär des DAAD, sowie Uwe Koch, Referent für Wissenschaft und Bildung am Deutschen Generalkonsulat in Shanghai, nahmen an der Sitzung teil und hielten Ansprachen.

17. Sitzung des Lenkungsausschusses der CDH

Am 15. Oktober fand die 17. Sitzung des Lenkungsausschusses der CDH der Tongji-Universität in hybrider Form statt. Die Ausschussmitglieder aus China und Deutschland würdigten die Leistungen, die die CDH und ihre Untereinrichtungen im Laufe der Jahre erbracht haben. Vor dem Hintergrund der grenzüberschreitenden Hochschulbildung in der neuen Entwicklungsphase brachten sie zudem konstruktive Vorschläge für die künftige Weiterentwicklung der CDH und ihrer Untereinrichtungen ein.

An der Sitzung nahmen unter anderem Wang Erdong, Berater der Europaabteilung des chinesischen Außenministeriums, Jia Peng, stellvertretender Direktor der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit und Austausch des chinesischen Bildungsministeriums (online), Zhang Jun, stellvertretender Parteisekretär des China Scholarship Council, Liu Xiuping, Leiterin der Abteilung Amerika und Ozeanien der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit der National Natural Science Foundation of China und chinesische stellvertretende geschäftsführende Direktorin des Chinesisch-Deutschen Zentrums für Wissenschaftsförderung, Xie Huihui, Mitarbeiterin der Europaabteilung der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit des chinesischen Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, Kai Sicks, Generalsekretär des DAAD, Uwe Koch, Referent für Wissenschaft und Bildung am Deutschen Generalkonsulat in Shanghai, Thomas Hirth, Vizepräsident des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT), Günther Meschke, Vizepräsident der Ruhr-Universität Bochum, Timo Hartmann, Vizepräsident der Technischen Universität Berlin, Benjamin Kroymann, Projektbeauftragter des deutschen Bundesministeriums für Forschung, Technologie und Raumfahrt (BMFTR), sowie Christian Schumann, Gesamtkordinator der internationalen Zusammenarbeit der Hochschulen für angewandte Wissenschaften in Deutschland teil. Der Parteisekretär der Tongji-Universität, Zheng Qinghua, und der Präsident der Universität, Yang Jinlong, nahmen an der Sitzung teil und hielten Ansprachen. Auch der geschäftsführende Präsident Lü Peiming und weitere Vertreter der Universität waren anwesend. Zu den Teilnehmenden aus der deutsch-chinesischen Wirtschaft gehörten Thomas Dorn, CEO Asien der Yade Industrial Adhesive Film (Tianjin) Co., Ltd., sowie Zhu Yong, Industrieprofessor bei Changzhou Micro Intelligence Manufacturing Technology Co., Ltd.

Ein wichtiger Tagesordnungspunkt war die Unterzeichnung der „Gemeinsamen Absichtserklärung zur weiteren Zusammenarbeit zwischen der Tongji-Universität und dem DAAD“ durch Yang Jinlong und Kai Sicks als Vertreter beider Seiten. Darüber hinaus wurden personelle Änderungen im Leitungsausschuss beraten und eine neue Führungsstruktur für die CDH festgelegt.

Rundtischgespräch mit dem Karlsruher Institut für Technologie

Am 14. Oktober besuchte eine Delegation unter Leitung von Thomas Hirth, Vizepräsident des Karlsruher Instituts für Technologie, die Tongji-Universität. Gemeinsam veranstalteten beide Hochschulen ein thematisches Rundtischgespräch, bei dem sie über den Ausbau ihrer strategischen Partnerschaft unter den Bedingungen der neuen Zeit diskutierten. Der geschäftsführende Präsident Lü Peiming nahm an dem Gespräch teil. Beide Seiten verständigten sich darauf, ihre Zusammenarbeit auch künftig fortzusetzen und die Kooperationsbereiche kontinuierlich zu erweitern. Im Anschluss besuchte die Delegation mehrere Fakultäten und Institute der Tongji-Universität, um konkrete Möglichkeiten für die wissenschaftliche Zusammenarbeit zu erörtern.

Gemeinsames Konzert deutsch-chinesischer Chöre

Am Abend des 14. Oktober fand in der 1.29-Aula auf dem Siping-Campus die Eröffnungsfeier der Deutschen Wochen 2026: Chinesisch-Deutscher Dialog in Wissenschaft und Kultur mit einem deutsch-chinesischen Choraustauschkonzert statt. Der Alumni-Chor Universität Hamburg und der 1907-Kammerchor der Tongji-Universität traten gemeinsam auf, um das 40-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Shanghai und Hamburg zu würdigen.

Zu den deutschen Gästen zählten Thomas Hirth, Vizepräsident des Karlsruher Instituts für Technologie, Günther Meschke, Vizepräsident der Ruhr-Universität Bochum, Benjamin Kroymann, Projektbeauftragter des deutschen Bundesministeriums für Forschung, Technologie und Raumfahrt, Christian Schumann, Gesamtkoordinator des China-Programms der internationalen Zusammenarbeit der Hochschulen für angewandte Wissenschaften in Deutschland, sowie Ruth Schimanowski, Leiterin der Abteilung für Auslandsprojekte des DAAD. Seitens der Tongji-Universität nahmen der geschäftsführende Präsident Lü Peiming und der ehemalige Vizepräsident Wu Zhiqiang an der Eröffnungsfeier teil.

Weitere spannende Veranstaltungen im Überblick

Seit der Eröffnung der diesjährigen Deutschen Wochen fanden bereits mehrere Veranstaltungen statt. Dazu gehörte der wissenschaftliche Vortrag „Natürliche Bedeutung und künstliche Intelligenz“, bei dem Experimente zur Disambiguierung von Wortbedeutungen mit Sprachmodellen erkärt wurden. Bei der Exkursion „Shanghai-Hamburg: Museumbesuch und Austausch“ erkundeten die Teilnehmenden historische Spuren der deutsch-chinesischen Beziehungen im Stadtraum. Darüber hinaus wurden Veranstaltungen wie „Deutsche Spuren in Hongkou – Museumsbesuch und Spaziergang durch das Viertel“ und ein deutsch-chinesischer Sprachsalon angeboten.

Im weiteren Verlauf der Deutschen Wochen stehen zahlreiche weitere Veranstaltungen auf dem Programm, darunter ein Networking-Abend zur beruflichen Orientierung, fachbezogene Workshops, Exkursionen und Studienbesuche, ein Fußballfreundschaftsspiel, eine Hochschulcampus-Ausstellung und ein Festkonzert. Sie bieten Lehrenden und Studierenden vielfältige Möglichkeiten zum deutsch-chinesischen Austausch. Die Veranstaltungsreihe dauert bis zum 7. November.