• English
  • Chinese

Tongji Aktuell

您的位置: Startseite > Aktuelles > Tongji Aktuell > 正文

Dieter Schubert, Verfasser von Paulun - Eine Biografie, , übergibt der Tongji-Universität Forschungsmaterialien zu Dr. Erich Paulun

Datum:26-06-2026

Am 21. Juni veranstalteten das Universitätsarchiv der Tongji-Universität und der Autor von Paulun-Eine Biografie, Dieter Schubert, am Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover eine feierliche Übergabe von Forschungsmaterialien zu Dr. Erich Paulun.

Die Schenkung umfasste 89 gedruckte Bücher und Dokumente sowie digitalisierte Archivmaterialien im Umfang von rund 60 GB (insgesamt 13.060 Dateien). Die Unterlagen dokumentieren das Leben von Dr. Erich Paulun, seine Familiengeschichte, die frühe Entwicklung der Tongji-Universität und deren historischen Kontext. Sie bilden eine bedeutende Quellenbasis für die weitere Erforschung der Universitätsgeschichte der Tongji-Universität sowie der Geschichte des deutsch-chinesischen Bildungsaustauschs.

Im Rahmen der Veranstaltung überreichte Ding Yongjian, ehemaliger Vorsitzender der Alumni-Vereinigung der Tongji-Universität in Deutschland, Schubert ein Dankesschreiben von Zheng Qinghua, Parteisekretär der Tongji-Universität und Mitglied der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften. Cai Lin, chinesische Direktorin des Leibniz-Konfuzius-Instituts Hannover, überreichte Schubert ein Präsent der Tongji-Universität. Liang Xuying vom Universitätsarchiv der Tongji-Universität verlieh ihm zudem die Ernennungsurkunde zum Berater des Universitätsarchivs.

Nachdem die Tongji-Universität 1979 den Deutschunterricht wieder aufgenommen hatte, gehörte Schubert zu den ersten deutschen Lehrkräften, die am Deutsch-Kolleg unterrichteten. Seither ist er der Tongji-Universität eng verbunden.

Seit nahezu zwanzig Jahren widmete sich Schubert der Erforschung des Universitätsgründers Dr. Erich Paulun. Er recherchierte im Bundesarchiv, im Universitätsarchiv der Humboldt-Universität zu Berlin sowie in weiteren regionalen Archiven Deutschlands. Zugleich pflegte er einen intensiven Austausch mit Forschenden aus Deutschland, China und Australien sowie mit Nachfahren Pauluns. Über viele Jahre hinweg sammelte und ordnete er systematisch an unterschiedlichen Orten überlieferte Dokumente und Quellenbestände und trug so zahlreiche wertvolle Primärquellen zusammen. Im Jahr 2026 veröffentlichte er schließlich Paulun – Eine Biographie. Damit leistete Schubert einen wichtigen Beitrag zur Erforschung der Geschichte der Tongji-Universität.

Während seiner Forschungsarbeit stand Schubert in engem und kontinuierlichem Austausch mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, Alumni sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Instituts für Deutschlandstudien, des International Office, des Universitätsarchivs, der Medizinischen Fakultät, der Alumni-Vereinigung der Tongji-Universität in Deutschland sowie der Regionalgruppe Deutschland des Alumni-Vereins der Tongji-Universität. Diese Schenkung ist nicht nur Ausdruck seiner langjährigen Forschungsarbeit, sondern zugleich ein sichtbares Ergebnis der wissenschaftlichen Zusammenarbeit deutscher und chinesischer Forschender zur Geschichte der Tongji-Universität.