Auf zu neuen Ufern – gemeinsam streben wir nach Erstklassigkeit
Parteisekretär Fang Shou´en, Universitätspräsident Chen Jie
Wir sind dabei, uns von einem außergewöhnlichen Jahr 2022 zu verabschieden und ein weiteres vielversprechendes neues Jahr zu begrüßen. Im Namen der Tongji-Universität möchten wir allen Studenten, Lehrkräften, Mitarbeitern, den Kolleginnen und Kollegen im Ruhestand, den Alumni im In- und Ausland sowie all jenen, denen die Entwicklung der Tongji-Universität am Herzen liegt und die sie unterstützen, unsere herzlichen Grüße und besten Wünsche für das neue Jahr übermitteln.
2022 wurde der weltweit beachtete 20. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas erfolgreich durchgeführt. Die Universität setzte rasch einen Prozess der eingehenden Untersuchung und Öffentlichkeitsarbeit in Gang, um den Geist des 20. Parteitags umzusetzen und die Ergebnisse der Untersuchung in einen starken Impuls für die hochwertige Entwicklung der Universität zu verwandeln. Die Universität wird daran festhalten, mit einem erstklassigen Parteiaufbau voranzugehen und gemäß der Devise der Tongji-Kultur in der neuen Ära, nach Wissenschaft, Innovation und Exzellenz zu streben und den in den 115 Jahren ihres Bestehens angesammelten Geist der Universität fortzuführen. Die Universität hat sich bemüht, durch die Umsetzung des 14. Fünfjahresplans und eine neue Runde des Aufbaus der „doppelten Erstklassigkeit“ eine neue Situation für den Aufbau einer Weltklasse-Universität mit chinesischen Merkmalen zu schaffen. Die Universität hat eine qualitativ hochwertige Entwicklung ihrer Fachgebiete erreicht und bei dem Aufbau ihrer Disziplinen bedeutende Fortschritte erzielt.
Zentrales Anliegen im zurückliegenden Jahr waren gegenseitige Unterstützung und die Aufrechterhaltung des friedlichen und sicheren Zusammenlebens
Die Tongji-Universität unterstützte die Epidemiepräventionspolitik der Zentralregierung in Peking und der Stadtregierung Shanghais und hielt sich entschieden daran. Sie unternahm alle Anstrengungen, die Sicherheit auf dem Campus zu gewährleisten und mit allen der Tongji zur Verfügung stehenden Kräften zur erfolgreichen Bekämpfung der Pandemie im Großraum Shanghai beizutragen. Eine große Anzahl von Lehrkräften und Mitarbeitern übernahm entschlossen besondere Verantwortung zum Wohle der Allgemeinheit und blieb mehr als 3 aufeinanderfolgende Monate auf dem Campus, um den Studenten zur Seite zu stehen. Lehrer, Studenten und Parteimitglieder traten hervor, meldeten sich freiwillig zum Einsatz, trotzten der Krankheit und standen an vorderster Front, um mit der gewohnten Schnelligkeit der Tongji die Epidemie zu bekämpfen und die Versorgung sicherzustellen.
Medizinische Helfer aus den der Tongji angeschlossenen Krankenhäusern haben sich unermüdlich auf den Weg gemacht, um das Leben und die Gesundheit der Menschen in vielen Teilen des Landes zu schützen. Alumni aus dem In- und Ausland haben der Universität große Mengen an Materialien zur Epidemieprävention gespendet. Viele unserer Partner haben ebenfalls großzügige Spenden geleistet.
Angesichts dieser großen Prüfung strahlte der universitäre Hilfsgeist der Tongji noch stärker. Um sicherzustellen, dass die in der Geschichte der Universität noch nie unter solch schwierigen Bedingungen abzuwickelnden Postgraduiertenprüfungen erfolgreich durchgeführt werden konnten, haben die Mitarbeiter viele Schwierigkeiten überwunden, um die Träume und Hoffnungen der Kandidaten zu bewahren. Wir sind der festen Überzeugung, dass die Angehörigen der Tongji gestärkt aus dieser Zeit hervorgehen und wir alle weiterhin mutig und tapfer voranschreiten werden!
In diesem Jahr haben wir darauf bestanden, Menschen mit moralischem Charakter zu kultivieren. Bei der Ausbildung von Talenten wurden echte Ergebnisse erzielt
Mit ihrem Anspruch auf „akademische Bildung und geistig-moralische Förderung“ als oberstem Wert hat die Universität die Qualität der unabhängigen Ausbildung von Talenten verbessert. Die Universität hat spezielle Anstrengungen zum Thema „Aufbau eines moralischen Charakters“ unternommen, die „Stellungnahmen zur umfassenden Verbesserung der Qualität der Talentförderung“ herausgegeben, das Qualitätssicherungssystem für die Talentförderung 2.0 eingeführt und eine umfassende Kette von Maßnahmen zur Talentförderung auf den Weg gebracht, angefangen bei der Immatrikulation über die weitere Förderung, ein Aufbaustudium und Maßnahmen zum Berufseinstieg bis hin zur Alumniarbeit. Es kam zur Gründung der Li Guohao-Akademie, die einen neuen Weg zur Ausbildung innovativer Spitzentalente eröffnet. Intensiv wurde das neue Bildungsmodell der Verknüpfung von Wissenschaft und Bildung sowie Industrie und Bildung mittels der „Drei verknüpften Gebiete“, der „Vier Konzentrationen“ und der „Fünf Synergien“ gefördert. Im Jahr 2022 wurde die Universität mit 63 Shanghai Outstanding Teaching Achievement Awards ausgezeichnet, was einen Rekord darstellt und die Tongji zu den besten Universitäten in China zählen lässt. Eine Reihe von Studenten gewann Preise bei Spitzenwettbewerben und hochrangigen akademischen Foren im In- und Ausland.
In diesem Jahr haben wir auf den „vier Richtungen“ bestanden und Durchbrüche in der wissenschaftlichen Forschung erzielt
Geleitet von den nationalen Erfordernissen unternahm die Tongji weiterhin Anstrengungen in der Grundlagenforschung und in den Bereichen wichtiger Kerntechnologien. Sie stärkte die Forschungsorganisation und die fächerübergreifende Integration und beschleunigte die Erreichung eines hohen Niveaus an wissenschaftlicher und technologischer Eigenständigkeit und Selbstoptimierung. Das Labor für „Autonome intelligente unbemannte Systeme“ wurde in die erste Gruppe nationaler Schlüssellabors im Bereich der künstlichen Intelligenz aufgenommen. Die erste Phase des großen wissenschaftlichen und technologischen Infrastrukturprojekts der Zusammenarbeit mehrerer Einheiten bei unbemannten Systemen wurde eingeleitet, um die Stärkung der künstlichen Intelligenz zu fördern und eine vollständige Abdeckung von Wissenschaft und Technologie auf den Forschungsplattformen der Provinzen und Ministerien zu erreichen. 629 Projekte der National Natural Science Foundation of China und 37 Projekte des National Key Research and Development Program wurden ausgezeichnet, und die Zahl der herausragenden Jugend- und Schlüsselprojekte sowie die Zahl der Projekte der National Social Science Foundation of China waren rekordverdächtig; fünf Projekte wurden mit dem ersten Preis des Science and Technology Award of the Ministry of Education ausgezeichnet. Herausragende Originalarbeiten in verschiedenen Disziplinen wurden in führenden internationalen Fachzeitschriften wie „Nature“ und „Science“ veröffentlicht. Die Universität hat die Transformation und Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften aktiv gefördert und erhielt den Zuschlag für die erste Serie von „Science and Innovation China“-Innovationsbasen und für den Pilotaufbau des Future Industry Science Park.
In diesem Jahr haben wir uns an das Talentmanagement der Partei gehalten, beim Teambuilding sind bemerkenswerte Ergebnisse erzielt worden
Wir betrachteten Talente als die wichtigste Ressource, bauten eine nationale strategische Talentschmiede auf, führten Menschen auf Plattformen zusammen, boten Möglichkeiten zur Karriereentwicklung, waren um das Halten wichtigen Personals mittels attraktiver beruflicher Perspektiven bemüht, sorgten für eine gute emotionale Bindung der Menschen und erweiterten und verbesserten kontinuierlich die Qualität der hochrangigen Talentteams. Unter Berücksichtigung von Innovationswert, Kompetenzen und Leistungen haben wir die Klassifizierung und Bewertung von Talenten eingeführt, spezielle Talentzonen eingerichtet und die Innovation und Kreativität von Talenten in grundlegenden Disziplinen weiter gefördert. Das für die Tongji charakteristische „System der langfristigen Anstellung“ und die zweigleisige Bewertung von beruflichen und technischen Positionen im etablierten System wurden gefördert, um die Vitalität der Talente aller zu stimulieren und ihre Begabungen voll auszuschöpfen. Es wurden 69 neue nationale Spitzentalente hervorgebracht, mehrere Dozenten wurde in ausländische Akademien aufgenommen oder zu Mitgliedern international renommierter Gesellschaften gewählt. Einer Reihe von Dozenten wurden wichtige akademische Auszeichnungen im In- und Ausland verliehen.
In diesem Jahr wurde ein neues Kapitel zur größeren Verbreitung von Wissen und dem Dienst an der Gesellschaft aufgeschlagen
Es gelangen die Konsolidierung und Ausweitung der Errungenschaften bei der Beseitigung der Armut und die Aktivierung neuer Impulse für die Wiederbelebung des ländlichen Raums. Um der qualitativ hochwertigeren integrierten Entwicklung des Jangtse-Deltas zu dienen, wurde der „Carbon Peak Implementation Plan for the Yangtze River Delta Ecological Green Integrated Development Demonstration Zone“ erstellt. Federführend war die Tongji an der Entwicklung einer Modellzone für nahezu CO2 freie Wohngebiete in den Wasserdörfern beteiligt. Im Sinne des wichtigen Konzepts von einer Stadt des Volkes hat die Tongji die „Richtlinien für die Planung und den Bau der digitalen Transformation in den neuen Städten Shanghais“ veröffentlicht, um die digitale Transformation der fünf neuen Städte Shanghais zu fördern. Es erfolgte ein aktiver Ausbau der Zusammenarbeit zwischen Universitäten und Unternehmen, wobei der Freundeskreis weiter ausgebaut wurde.
Im Laufe des Jahres haben wir uns für eine offene Zusammenarbeit eingesetzt, mit vielen Höhepunkten in der internationalen Bildung
Wir stellten uns den Schwierigkeiten, folgten dem Trend, konzentrierten uns auf die wichtigsten Punkte, stärkten Schwerpunktbereiche, richteten uns global aus und formten einen neuen Modus des internationalen Engagements und der Zusammenarbeit. In der Kooperation mit Deutschland wurde die Strategie 2.0 auf den Weg gebracht. Die erste deutsch-chinesische Doktorandenschule wurde gegründet und die ersten Doktoranden wurden immatrikuliert; die deutsch-chinesische Gemeinsame Forschungsstelle wurde genehmigt, um die Ausbildung hochrangiger innovativer Talente durch die Integration von Wissenschaft und Bildung zu fördern. Eine neue Kooperationsvereinbarung mit dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) wurde unterzeichnet, um die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Entwicklung fortzusetzen. Es kam zu einer weiteren Verbesserung der Qualität und einer Erweiterung der Kapazitäten und effektiver Wege für die internationale Verbreitung der chinesischen Kultur.
Das Ziel in diesem Jahr bestand darin, das Erbe zu pflegen und Bildung mittels kultureller Natürlichkeit zu betreiben
Die Erläuterungen zur Tongji-Kultur in der neuen Ära und boten Dozenten und Studenten eine starke spirituelle Motivation. Klassische chinesische Opern verschiedenen Stils wurden ins Leben gerufen. Poesie, Kalligraphie und Malerei wurden vermittelt, und die hervorragende traditionelle chinesische Kultur wurde gefördert, um auf dem Campus Wurzeln zu schlagen. Bühnenwerke zu Ehren großer Wissenschaftler und wichtiger Persönlichkeiten, die die Entwicklung der Tongji prägten, kamen in origineller und hochwertiger Form zur Aufführung. Der Geist der Wissenschaft wurde zusammen mit der kommunistischen Tradition der Tongji weitergegeben und entwickelt. Auf gut bestelltem kulturellen Boden wurde eine Vielzahl von thematischen Aktivitäten unternommen, um vorbildlichen Lehrern nachzueifern, Menschen mit Kultur heranzubilden, und einen hervorragenden Lehr- und Lernstil und ein neues Erscheinungsbild auf dem Campus zu schaffen.
2023 ist das erste Jahr, in dem der Geist des 20. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Chinas vollständig umgesetzt wird. Der Wind ist stark und die Segel sind gesetzt. Leute von der Tongji – lasst uns enger um das Zentralkomitee der Partei mit Xi Jinping im Zentrum zusammenrücken, selbstbewusst und selbstoptimierend sein, rechtschaffen und innovativ bleiben, energisch und mutig sein, neue Entwicklungsbereiche und neue Wege erschließen, ständig neue Impulse und Vorteile für die Entwicklung schaffen und mit Weisheit und Kraft dazu beitragen, die große Verjüngung der chinesischen Nation mit einer Modernisierung im chinesischen Stil voranzutreiben.
Lassen Sie uns das neue Jahr mit Hoffnung begrüßen! Wir alle wünschen unserem großen Vaterland Wohlstand und den Menschen im ganzen Land Glück und Wohlergehen! Allen Angehörigen der Tongji wünschen wir ein frohes neues Jahr, gute körperliche und geistige Gesundheit, akademische Fortschritte, erfolgreiche Arbeit, Glück und Frieden!
