Am 27. September wurde der vom Institut für Deutschlandstudien der Tongji-Universität herausgegebene Deutsche Entwicklungsbericht (2021): Auf dem Weg zu einem Deutschland nach der Epidemie (Deutsches Blaubuch) vorgestellt und eine akademische Konferenz zum Thema „Die Lage in Deutschland nach der Wahl“ auf dem Siping Road Campus abgehalten. Shi Mingde, ehemaliger chinesischer Botschafter in Deutschland und Präsident der Gesellschaft für die Chinesisch-Deutsche Freundschaft, Lei Xinghui, Vizepräsident der Universität, Yang Qun, Chefredakteur des Verlags für sozialwissenschaftliche Literatur, Gu Junli, Präsident der Abteilung für Germanistik der Chinese Association for European Studies, und Dong Qi, Direktor des Zentrums für Chinesisch-Deutschen Gesellschaftlich-Kulturellen Austausch, Präsident des Zhejiang College der Tongji-Universität und ehemaliger Vizepräsident der Tongji-Universität hielten auf der Konferenz Reden. Mehr als 90 Experten und Wissenschaftler von Universitäten und Forschungseinrichtungen wie der Pekinger Fremdsprachenuniversität, der Shanghaier Fremdsprachenuniversität, der Fudan-Universität, der Tongji-Universität, der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften und des Shanghai Institutes for European Studies nahmen online und offline an der Konferenz teil.
Shi Mingde gratulierte zur Herausgabe des Deutschen Blaubuchs und dankte dem Forschungsteam herzlich für seine harte Arbeit in den vergangenen zehn Jahren. Er sagte, dass die aktuelle Bundestagswahl, die erste ohne Angela Merkel seit 2005, aufgrund der zentralen Rolle, die Deutschland auf der Weltbühne spielt, von globalem Interesse ist. Der Ausgang der Wahl hat nicht nur Auswirkungen auf die deutsch-chinesischen Beziehungen, sondern auch auf die Ausrichtung der chinesisch-europäischen Beziehungen und die künftige trilaterale Interaktion zwischen China, den USA und Europa. Es ist wichtig, die Veränderungen in der deutschen Innenpolitik und Diplomatie, die durch die deutschen Wahlen hervorgerufen wurden, einschließlich der möglichen Auswirkungen auf die deutsch-chinesischen und europäisch-chinesischen Beziehungen, genauer zu untersuchen und Erkenntnisse zur Förderung der Zukunft der deutsch-chinesischen und europäisch-chinesischen Beziehungen beizutragen, damit diese sich weiterhin stetig auf einem gesunden Weg entwickeln.
Lei Xinghui sagte, dass das Institut für Deutschlandstudien der Tongji-Universität mit Unterstützung der Chinese Association for European Studies und ihrer Abteilung für Germanistik, des Verlags für sozialwissenschaftliche Literatur und anderer Abteilungen und Experten auf allen Ebenen die Forschungs- und Erstellungsarbeiten sorgfältig organisiert und das Deutsche Blaubuch zu einem maßgeblichen Nachschlagewerk auf dem Gebiet der Germanistik gemacht hat, das große Beachtung gefunden hat. Gleichzeitig ist das Jahrzehnt des Deutschen Blaubuchs auch ein Jahrzehnt der umfassenden Entwicklung der Disziplinen der Tongji-Universität, der Zusammenarbeit mit Deutschland und der Vertiefung der Forschung über Deutschland. Mit der Unterstützung aller Beteiligten freue man sich auf weitere Fortschritte und die Entwicklung der Deutsch- und Europastudien an der Tongji-Universität.
Yang Qun sagte, dass das Deutsche Blaubuch in den letzten zehn Jahren zu einem wichtigen Fenster in die Entwicklung Deutschlands geworden ist. Man freut sich darauf, dass das Deutsche Blaubuch auf dem bestehenden soliden Fundament aufbaut, eine bessere Rolle bei der „Beratung für Politik und Aufklärung für Öffentlichkeit“ spielt und die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes stark unterstützt.
In seiner Online-Rede analysierte Gu Junli die aktuellen Unsicherheiten und Herausforderungen in der deutschen Innen- und Außenpolitik sowie die Entwicklung der deutsch-chinesischen Beziehungen.
Zheng Chunrong, Direktor des Instituts für Deutschlandstudien an der Universität und Chefredakteur des Deutschen Entwicklungsberichts (2021), gab eine kurze Einführung in den Rahmen des Buches und den Inhalt der politischen, wirtschaftlichen, soziokulturellen und diplomatischen Unterabschnitte und untersuchte die Situation nach der aktuellen Wahl und die Richtung der Innen- und Außenpolitik der neuen Regierung.
Der jährlich erscheinende Deutsche Entwicklungsbericht (Deutsches Blaubuch) bietet einen Überblick und eine Analyse der politischen, wirtschaftlichen, soziokulturellen und diplomatischen Lage in Deutschland und liefert die neuesten Informationen, Entwicklungen, Trends und Ansichten von Wissenschaftlern über Deutschland. Seit dem Erscheinen des ersten deutschen Entwicklungsberichts im Jahr 2012 sind zehn Berichte in Folge erschienen, und er wurde zwei Jahre in Folge mit dem ersten Preis des „Outstanding Book Award“ ausgezeichnet. Der Bericht hat sich allmählich zu einem Bezugspunkt im Bereich der Germanistik in China entwickelt, und sein gesellschaftlicher Einfluss hat zugenommen.
