• English
  • Chinese

Tongji Aktuell

您的位置: Startseite > Aktuelles > Tongji Aktuell > 正文

Das Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover, Partner der Tongji-Universität in Übersee, war Mitveranstalter des Wettbewerbs „Chinese Bridge“ für deutsche Schülerinnen und Schüler

Datum:02-07-2021

Am 26. Juni fand das deutsche Finale von 14. „Chinese Bridge“, dem Internationalen Sprachwettbewerb für Schülerinnen und Schüler online statt. Der Wettbewerb wurde von der Bildungsabteilung der chinesischen Botschaft in Deutschland organisiert und vom Konfuzius-Institut Stralsund und dem Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover, das in Zusammenarbeit mit der Tongji-Universität gegründet wurde, mitorganisiert. Die Ehegattin des chinesischen Botschafters in Deutschland, Guo Jinqiu, der Bürgermeister von Stralsund, Alexander Badrow, und der Vizepräsident der Tongji-Universität, Lou Yongqi hielten Reden.

Lou Yongqi sagte in seiner Rede, dass die Tongji-Universität auf eine lange Geschichte des deutsch-chinesischen Austauschs zurückblicken kann, ein Fenster für den Austausch zwischen China und Deutschland darstellt und eine aktive Rolle bei der Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland in den Bereichen Wissenschaft und Bildung spielt. Die Gründung des Leibniz-Konfuzius-Instituts Hannover hat den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten weiter gestärkt. Es ist erfreulich, dass immer mehr junge Deutsche beginnen, Chinesisch zu lernen und China zu verstehen. Man hofft, dass sie eine Brücke für den kulturellen Austausch zwischen China und Deutschland bilden und die Freundschaft zwischen den beiden Völkern weiterhin fördern.

Der Wettbewerb bestand aus einer chinesischen Rede, einer Talentshow und einem Quiz. Das Thema der Rede war „Eine Welt, eine Familie“ und die Teilnehmer erzählten ihre eigenen Geschichten, um dem Publikum verschiedene Perspektiven von „Eine Welt, eine Familie“ zu vermitteln. Nach einer Vorauswahl wurden 11 Schülerinnen und Schüler aus 6 Schulen von Konfuzius-Instituten in ganz Deutschland zur Teilnahme an der Endrunde empfohlen. Am Ende gewann Xie Ming aus Stralsund den ersten Preis und Ma Jiefei und Han Haoxuan den zweiten Preis. Ma Jiefei wurde als „Best beliebter Spieler“ und Zhang Yungang als „Bester Ausbilder“ ausgezeichnet.

Die Verantwortlichen sagten, dass neben dem Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover auch das Konfuzius-Institut an der J. F. Oberlin Universität in Japan, das in Zusammenarbeit mit der Tongji-Universität in Übersee gegründet wurde, am 3. Juli dieses Jahres den „Chinese Bridge“-Wettbewerb für Mittelschüler in Japan ausrichten wird. Es ist auch das erste Mal, dass das Konfuzius-Institut der Tongji-Universität in Übersee den Chinesisch-Wettbewerb „Chinese Bridge“ in zwei Ländern im selben Jahr veranstaltet.


https://news.tongji.edu.cn/info/1003/78062.htm