• English
  • Chinese

Tongji Aktuell

您的位置: Startseite > Aktuelles > Tongji Aktuell > 正文

Das von Dongfang-Krankenhaus der Tongji-Universität verfasste Handbuch für Infektionskontrolle in Makeshift (Fangcang) Krankenhäusern in Chinesisch und Englisch wurde veröffentlicht

Datum:28-03-2020

Vor Kurzem wurde die chinesische und englische Version von dem Handbuch für Infektionskontrolle in Makeshift (Fangcang) KrankenhäusernErfahrungen aus der Coronavirus (COVID-19)-Pandemie (herausgegeben von Wu Wenjuan und Lei Han), vom Shanghaier Verlag für Wissenschaft und Technologie veröffentlicht. Liu Zhongmin, Direktor des Dongfang-Krankenhauses der Tongji-Universität, hatte nach der Redaktion des Buches mitgeteilt: „Gegenwärtig explodiert die Pandemie im Ausland in einer enormen Größenordnung. In verschiedenen Ländern werden Fangcang-Krankenhäuser gebaut. Dieses Buch fasst die Erfahrungen der Fangcang-Krankenhäuser in Wuhan umfassend zusammen und wird eine gute Anleitung bieten.“

Große Fangcang-Krankenhäuser dienen hauptsächlich für die Behandlung von Patienten mit mildem und normalem Verlauf von Coronavirus-Erkrankungen. Sie verfolgen die Strategie, so viele Patienten wie möglich aufzunehmen und sie konzentriert zu behandeln. Wuhan baute zu diesem Zweck 16 Fangcang-Krankenhäuser und nahm mehr als 10.000 diagnostizierte Patienten auf. Fangcang-Krankenhäuser waren ursprünglich große öffentliche Einrichtungen, die vorübergehend übernommen wurden. Wie man die mögliche Infektion in Fangcang-Krankenhäusern gut kontrolliert, hat höchste Priorität.

Das Nationale Rettungsdienstteam des Dongfang-Krankenhauses der Tongji-Universität, wo Lei Huan und Wu Wenjuan arbeiten, begab sich am 4. Februar nach Wuhan und war im Fangcang-Krankenhaus des Bezirks Dongxihu in Wuhan stationiert, das insgesamt 1760 Patienten mit Coronavirus aufnahm. 1169 medizinische Mitarbeiter sind seit mehr als einem Monat im Einsatz und haben sehr erfolgreich gearbeitet: Es gab keinen einzigen Patientenrückruf, keine Infektion und keinen einzigen Todesfall. Auf dieser Grundlage fasste Wu Wenjuan, eine Expertin für Infektionsprävention und -kontrolle, ihre Erfahrungen zusammen und übermittelte den Entwurf dieses Buches Ende Februar an den Shanghaier Verlag für Wissenschaft und Technologie.

Mitglieder des Autorenteams stammen aus den nationalen Rettungsdienstteams von Shanghai, Shanxi, Jiangsu, Ningxia und Xinjiang. Sie befassten sich mit der Prävention und Kontrolle von Infektionen in Fangcang-Krankenhäusern mit zwei verschiedenen Größenordnungen: im Fangcang-Krankenhaus von Wuhan (Dongxihu) mit 1461 Betten, im Fangcang-Krankenhaus von Wuhan (Jingkai) mit 1000 Betten und im Fangcang-Krankenhaus Qingshan mit 388 Betten. Die Spezialisten hatten nach mehr als einem Monat bei der Bekämpfung der Krankheit reiche Erfahrungen gesammelt und zeigten sich vertraut mit den verschiedenen Prozessen und Arbeitsbedingungen innerhalb und außerhalb des Krankenhauses.

Yuan Zhenghong, Vorsitzender der Shanghaier Gesellschaft für Mikrobiologie, stellte fest: „Dieses Buch bietet ein gutes Beispiel und auch eine gute Hilfe für die Infektionskontrolle in Fangcang-Krankenhäusern, für die zukünftige Prävention und Kontrolle neu auftretender Infektionskrankheiten und das Management der öffentlichen Gesundheit sowie für den Kampf anderer Länder gegen das Coronavirus.“

Digitale Version von dem Handbuch zu finden unter dem Link:

https://mp.weixin.qq.com/s/GPnIOPHkfAujya6Xx5lOAw