• English
  • Chinese

de@Tongji

您的位置: Startseite > Aktuelles > deTongji > 正文

Konzert im Rahmen der zum 10. Mal veranstalteten „Tage der deutsch-chinesischen Begegnung der Kammermusik“ an der Tongji-Universität

Datum:01-11-2025

Am Abend des 31. Oktober fand im 129-Auditorium der Tongji-Universität zum 10. Mal das Konzert unter dem Titel „Tage der deutsch-chinesischen Begegnung der Kammermusik“ statt. Die Veranstaltung wurde vom Zentrum für Chinesisch-Deutschen Gesellschaftlich-Kulturellen Austausch der Tongji-Universität ausgerichtet und war mit Vertretern relevanter Institutionen sowie Gästen aus dem Kultur- und Bildungsbereich beider Länder besucht. Über 300 Lehrkräfte und Studierende der Tongji-Universität sowie chinesische und internationale Musikliebhaber kamen zusammen, um dieses musikalische Fest zu erleben, das Sprach- und Landesgrenzen überschritt.

Dong Qi, Direktor des Zentrums für Chinesisch-Deutschen Gesellschaftlich-Kulturellen Austausch der Tongji-Universität, Präsident des Tongji- Zhejiang Kolleg, ehemaliger Gesandter Botschaftsrat für Bildung der chinesischen Botschaft in Deutschland und ehemaliger Vizepräsident der Tongji-Universität, Professor Ulrich Rademacher, Präsident des Deutschen Jugendmusikwettbewerbs „Jugend musiziert“, und Zhang Yong, Präsident von China Youth Music Competition · Hummingbird Music Awards (CYMC) nahmen an der Veranstaltung teil und hielten Ansprachen.

Während des Konzerts traten mehr als zehn herausragende junge Musiker aus China und Deutschland gemeinsam auf. Mit Instrumenten wie Geige, Bratsche, Klavier und Flöte interpretierten sie Werke alter Meister wie Bach und Mozart auf lebendige und leidenschaftliche Weise. Dies zeugte nicht nur von ihrem profunden klassischen Können, sondern auch vom unabhängigen Verständnis und sensiblen Ausdruck der jungen Generation für die Musiksprache. Die deutsche Flötistin Adelia Schalhorn spielte gemeinsam mit den drei chinesischen Jugendlichen Yao Runxin, Zhu Zeyuan und Zhu Yueqi Mozarts „Flötenquartett in D-Dur“. Das deutsch-chinesische Ensemble, das sich während eines Meisterkurses in Deutschland kennengelernt und gemeinsam geprobt hatte, brachte mit seinem virtuosen Zusammenspiel und seinem fließenden Klang das Konzert zum Höhepunkt. Die anschließende Verleihung des „Preises für den deutsch-chinesischen musikalischen Jugendaustausch“ setzte einen feierlichen Schlusspunkt unter die Austauschsaison.

China Youth Music Competition · Hummingbird Music Awards wurde 2016 gegründet. Mit dem renommierten Konzept und Muster des deutschen Musikwettbewerbs „Jugend musiziert“ sowie der gemeinsamen Organisation von China und Deutschland gehört der CYMC zu den wichtigen Projekten im hochrangigen chinesisch-deutschen Dialog für den gesellschaftlich-kulturellen Austausch.Innerhalb eines Jahrzehnts hat sich der Wettbewerb auf 17 Provinzen und Städte im ganzen Land ausgeweitet und über 2.400 Veranstaltungen durchgeführt. Er hat eine renommierte Jury aus über 700 nationalen und internationalen Experten zusammengestellt, mehr als 70 Meisterkurse organisiert und über 4.000 Teilnehmern die Möglichkeit gegeben, gemeinsam Musik zu lernen und auf die Bühne aufzutreten. Die „Tage der chinesisch-deutschen Begegnung der Kammermusik“ bilden einen festen Programmpunkt von CYMC zur Förderung der Kommunikation zwischen den chinesischen und deutschen Jugendlichen. Die Teilnehmer werden unter den Preisträgern ausgewählt und machen eine Tournee in China und Deutschland. Das Ziel besteht darin, den Jugendlichen mehr Chancen für Aufführungen zu bieten und den gesellschaftlich-kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern zu fördern