• English
  • Chinese

Tongji Aktuell

您的位置: Startseite > Aktuelles > Tongji Aktuell > 正文

Blue Book of Germany: Bericht zur aktuellen Entwicklung Deutschlands erneut mit dem ersten Preis des „Excellent Blue Book Award“ ausgezeichnet

Datum:24-08-2026

Vom 13. bis zum 15. August fanden in Hohhot die 27. Nationale Jahrestagung der Blue-Books-Reihe sowie das zweite Think-Tank-Forum zur Erforschung der chinesischen Modernisierung statt. Der vom Deutschlandforschungszentrum der Tongji-Universität herausgegebene Forschungsbericht Blue Book of Germany: Bericht zur aktuellen Entwicklung Deutschlands wurde erneut mit dem ersten Preis des „Excellent Blue Book Award“ ausgezeichnet. Professor Zheng Chunrong, Direktor des Deutschlandforschungszentrums, wurde als Referent zu einem thematischen Vortrag eingeladen. Da stellte er systematisch die 14-jährige Forschungspraxis bei der Erstellung der Blue-Book-Reihe sowie den Entwicklungsweg hin zu einem eigenständigen Wissenssystem der Regional- und Länderstudien vor.

Blue Book of Germany: Bericht zur aktuellen Entwicklung Deutschlands ist eine wegweisende jährliche Think-Tank-Publikation auf dem Gebiet der Deutschlandforschung in China. Seit ihrer Erstausgabe im Jahr 2012 sind mittlerweile 14 Bände erschienen. Die Publikationsreihe stützt sich auf das Deutschlandforschungszentrum der Tongji-Universität, die nationale Forschungsbasis für Länder- und Regionalstudien und das vom als Schlüssel-Think-Tank anerkannten Forschungszentrum in Shanghai aufgebaute, interdisziplinäre Forschungsteam. Das interdisziplinäre Team bündelt die Expertise von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus ganz China in den Bereichen deutsche Politik, Wirtschaft und Gesellschaft sowie chinesisch-deutsche und chinesisch-europäische Beziehungen.

Die Publikation folgt einer Struktur aus einem Gesamtbericht und mehreren thematischen Teilberichten. Jährlich werden die innen- und außenpolitischen Entwicklungen Deutschlands, der industrielle Strukturwandel und die gesellschaftliche Governance systematisch analysiert, wobei zentrale Themen der Beziehungen zwischen China und Deutschland sowie zwischen China und Europa im Mittelpunkt stehen. Dabei orientiert sich die Forschung konsequent an den Grundsätzen der „Praxisorientierung, Praxisnähe und empirischen Fundierung“. Auf der Grundlage von Primärdaten aus der Feld- und Primärforschung werden internationale Entwicklungen aus chinesischer Perspektive analysiert und eingeordnet. Zugleich wird ein Forschungshorizont angestrebt, der über westlich zentrierte Narrative hinausgeht.

Im Laufe der Jahre wurde Blue Book of Germany bereits mit dem ersten Preis bei der 11., 12. sowie 14. bis 17. Nationalen Auswahl der herausragenden Blue Books ausgezeichnet. Damit zählt die Publikation zu den Länderstudien-Books mit den meisten Auszeichnungen und der längsten kontinuierlichen Publikations- und Erfolgsgeschichte in China.