学历要求
德国高校对申请自费赴德留学的中国学生有着一系列的要求和一套严格的审核措施。一条基本要求是学生必须完成12年的中小学学习,并通过高考,已被中国高校录取。德国高校根据申请人中小学阶段的学习时间(12年制或11年制)以及申请人就读高校的层次(国家211工程院校或是普通大学或是三年制大专)来决定必须在国内完成的专业学习时间(一至五个学期不等)以及是否可直接取得德国大学入学资格。具体要求如下:
- 十二年制高中毕业、通过高考进入重点大学(211高校、985高校)四年制本科,修满一个学期,可以直接入学,但不能转换专业;
- 十二年制高中毕业、通过高考进入普通高校四年制本科,修满三个学期,可以直接入学,但不能转换专业;
- 十二年制高中毕业、通过高考进入普通高校四年制本科,修满一个学期但不到三个学期,必须读预科或直接通过预科的“大学入学资格鉴定考试(FSP)”;
- 三年制大专毕业后方可申请留德审核部的审核,必须通过在德国大学预科举行的FSP考试,才可入学;或者读一年预科,结业考试合格,可继续大学学业;
- 十一年制高中毕业、通过高考进入普通高校四年制本科,修满五个学期,可申请直接入学;修满两年者,必须通过在德国大学预科举行的FSP考试,取得入学资格,但不得转换专业。
- 二年制大专学历不被德国大学承认;
- 广播电视大学或其它成人、高职学历一般不被德国大学承认;
- 未考入大学的高中毕业生不具备申请德国大学(包括预科)的资格。
欲进一步了解留学德国的最新信息,请访问德国学术交流中心(DAAD)北京办事处的官方网站www.daad.org.cn。
(信息来源:《DAAD答中国学生问》, 2007年8月版)
APS审核
德国大使馆文化处留德人员审核部(Akademische Prüfstelle / APS)成立于2001年7月,是由德国大使馆文化处和德意志学术交流中心共同设立的审核赴德留学人员学历材料和入学资格的官方机构。审核部的主要工作是对预备赴德留学的中国申请人的入学资格和学历的真实性进行审核,并为通过审核者出具相应的审核证书。
APS的审核程序主要包含以下几个步骤:材料审核、资格审核、安排面试、出具审核结果以及递送签证等。
APS审核对象的类型有以下六种,即一般中国境内申请人、已在德国的申请人、纯艺术类申请人、交流团组申请人、赴德攻读博士的申请人和奖学金获得者。
APS审核费用视各种设和对象的类型而有所不同:除了一般中国境内申请人2500元和纯艺术类申请人500元以外,其它各类人员均为1000元。
书面材料审核合格后,申请人还得通过面试。面试的目的是考察申请人提供的材料的真实性。面试的内容是关于申请人的专业和相关课程。申请人不必记忆所有学习过的内容,但必须展示个人对所学专业的理解。面试通过后申请人将很快得到审核证书;如没有通过还可以参加补考,每人共有三次面试的机会。申请人可以自行选择英语或德语作为面试的工作语言。德国驻上海总领馆馆区内的申请者不必赴京面试,在上海进行面试即可。
欲进一步了解APS的最新信息,请访问留德审核部的官方网站www.aps.org.cn。
UNI-ASSIST审核
德国uni-assist注册协会是专门审核外国留学生求学申请材料的机构,由德国大学校长联席会议(HRK)、德国学术交流中心(DAAD)以及部分德国高等院校联合成立的。该机构的主要功能是帮助德国高校审核外国求学者的申请材料是否齐全,求学者业已获得的学历以及语言水平是否满足德国高校的专业要求,最后将审核后的材料以电子方式转发至相关高校。
uni-assist是一个经济上独立运作的单位,因此它提供的服务是要收取费用的。uni-assist以学生申请的入学学期(冬季或夏季学期)为基准,按申请高校的数量来收取费用。已经过北京留德审核部APS审核的中国学生的收费情况如下:
入学学期 |
申请高校 |
收费情况 |
冬季学期 |
第一志愿高校 |
25欧元 |
第二志愿高校 |
15欧元 |
第三志愿高校 |
15欧元 |
第n志愿高校 |
15欧元 |
夏季学期 |
第一志愿高校 |
25欧元 |
第二志愿高校 |
15欧元 |
第三志愿高校 |
15欧元 |
第n志愿高校 |
15欧元 |
截止2007年底,uni-assist拥有107个成员高校(点击此处进入成员高校名单),向这些高校申请的求学材料原则上应直接寄给uni-assist。欲了解uni-assist的具体地址及最新信息,请访问其官方网站www.uni-assist.de。
TestDaF考试
TestDaF即德福考试是一种适用于学术环境的德语水平标准化考试,考试内容包括阅读、听力、写作和口语四部分,每部分单独评定考试成绩。根据德国大学校长联席会议(HRK)2004年9月通过的一项规定,外国学生要在德国大学注册进行专业学习,必须达到德福四级即TDN4,德福五级TDN5为最高等级。德福三级TDN3只被某些大学特定专业认可。
若要通过德福考试,事先必须至少完成1000 学时左右(达到1200学时更佳)的德语学习。德福考试证书可用于申请德国的高等院校,访问学者也可借此联系赴德国高等院校进修。
为了进一步提高中国学生的德福考试成绩,2007年,同济大学预备部与德福考试院共同设立了德福能力培训中心,这是德方目前在境外设立的唯一一个专门进行德福研究的机构,其主要任务是开发德福培训教材,从事德福师资培训,提供德福培训课程。
更多信息请见:
http://www.testdaf.de
http://www.etest.edu.cn
http://dk.tongji.edu.cn
DSH考试
DSH是外国学生申请大学入学德语考试。许多德国高校都举办这种考试,每所高校的DSH考试都根据德国大学校长联席会议制定的框架进行命题,但内容不尽相同。考试分为笔笔试(听力、阅读理解、语法)和口试(与考官直接对话)两大部分。
DSH考试成绩分为三个等级:DSH-1、DSH-2和DSH-3。获得DSH-2及以上等级的学生能直接注册入学。只有个别学校和专业认可DSH-1等级。
DSH考试一般在德国举行,但目前有些德国高校通过校际合作关系在中国伙伴高校举行DSH考试。同济大学德国学术中心与德国黑森州高校合作,每年举行两次DSH考试,详情请见http://daz.tongji.edu.cn。
TestAS考试
TestAS是一项检验自己的认知能力是否符合在德国高校进行专业学习要求的考试,良好的考试成绩有助于增加外国学生在德国申请到学习位置的机会。
考试由语言(德语或英语)测试、非专业的核心测试以及专业测试等三个部分组成。目前TestAS专业测试的内容还仅仅只有经济学和工程学两门学科,另外,该项考试的语言测试不能替代德福、DSH等德语考试或者托福、雅思等英语考试。
相关链接
可以从以下网站获取与留学德国相关的及时信息:
|
|
德国学术交流中心(DAAD)全面翔实地提供留学德国、在德国攻读博士学位、各种国际教育项目以及外国留学生和科研工作者在德从事劳动的法律框架条件等众多信息
|
|
|
德国联邦教育与研究部(Bundesministerium für Bildung und Forschung)提供有关德国教育、科研和博洛尼亚进程的详细信息
|
|
|
德国大学校长联席会议提供德国所有高校和博洛尼亚进程的详细信息
|
|
|
德意志研究联合会(DFG)提供研究生院项目、科研资助等方面的信息
|
|
|
系私人建立的门户网站,提供德国应用科技大学学位专业的以详细信息
|
|
|
德国大学预科学校校长工作联合会(Arbeitsgemeinschaft der Direktoren der Studienkollegs der deustschen Hochschulen)与德国学术交流中心(DAAD)合作设立的网站,提供德国大学预科学校的信息
|
|
|
德国高校指南是德国校长联席会议的搜索引擎,提供有关留学德国以及德国高校国际合作项目的各种信息
|
|
|
德国联邦劳动署(Bundesagentur für Arbeit)和联邦与州教育规划与促进科研事务委员会(Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung)提供内容丰富的求学信息
|
|
|
德国高校发展中心(CHE Centrum für Hochschulentwickung)的网站提供德国高校发展动态以及高校排名情况
|
|
|
德国时代周报(Die Zeit)提供全面详细的德国高校排行榜
|
|
|
德国音乐委员会(Deutscher Musikrat)的门户网站,介绍德国的音乐生活,包括有关音乐培训与进修的全面信息
|
|
|
德福考试院(TestDaF-Institut)提供有关德福考试的详细信息
|
|
|
提供外国学生学习能力测试TestAS (Test für Ausländische Studierende)方面的信息
|
|
|
德福考试院(TestDaF-Institut)设立的网站,提供与就读德国大学所需德语言考试和语言证书相关的信息
|
|
|
|
|
|
该网站提供网上学习方法、学习资料、课程咨询方面的信息,以及各种获得承认的德语考试
|
|
|
|
|
|
对外德语教学专业协会(Fachverband für Deutsch als Fremdsprache)提供语言考试信息,以及开设德语课程机构的名录
|
|
|
|
|
|
该网站为自然科学、工程科学、农业与林业专业的学生提供实习生交流项目的信息
|
|
|
|
|
|
德国联邦州文教部长联席会议(Kultusministerkonferenz)设置的外国教育文凭认证信息系统,可以查询德国官方对外国文凭证书的认可情况
|
|
|
该网站提供德国社会福利保险体系的五大支柱(法定医疗保险、意外保险、失业保险、护理保险、养老保险)的信息
|
|